跳到主要内容

27 十集续 4-2

第173经 非法经

“诸比丘!当知非法与法,当知非义与义;知非法与法,知非义与义已,当随法随义而行。诸比丘!何等为非法耶?何等为法耶?何等为非义耶?何等为义耶?

“诸比丘!杀生者是非法,离杀生者是法也。以诸杀生为缘而生数多之恶不善法者,此乃非义;以离杀生为缘而生数多之善法修习圆满者,此乃义也。诸比丘!不与取者是非法,离不与取者是法也……。诸比丘!欲邪行者是非法,离欲邪行者是法也……。诸比丘!虚诳语者是非法,离虚诳语者是法也……。诸比丘!离间语者是非法,离离间语者是法也……。诸比丘!粗恶语者是非法,离粗恶语者是法也……。诸比丘!杂秽语者是非法,离杂秽语者是法也……。诸比丘!贪欲者是非法,无自者是法也……。诸比丘!嗔恚者是非法,无嗔者是法也……。诸比丘!邪见者是非法,正见者是法也。以诸邪见为缘而生数多之不善法者,此乃非义;以正见为缘而生数多之苦法修习圆满者,此乃义也。

诸比丘!当知非法与法,当知非义与义;知非法与法,知非义与义已,当随法随义而行。如是所说者,则缘此而说也。”

第174经 因经1

“诸比丘!我说杀生有三种,[谓]因贪、因嗔、因痴也。诸比丘!我说不与取有三种,[谓]因贪、因嗔、因痴也。诸比丘!我说欲邪行有三种,[谓]因贪、因嗔、因痴也。诸比丘!我说虚诳语有三种,[谓]因贪、因嗔、因痴也。诸比丘!我说离间语有三种,[谓]因贪、因嗔、因痴也。诸比丘!我说粗恶语有三种,[谓]因贪、因嗔、因痴也。诸比丘!我说秽语有三种,[谓]因贪、因嗔、因痴也。诸比丘!我说贪欲有三种,[谓]因贪、因嗔、因痴也。诸比丘!我说嗔恚有三种,[谓]因贪、因嗔、因痴也。诸比丘!我说邪见有三种,[谓]因贪、因嗔、因痴也。

诸比丘!如是,贪者生起业之因缘,嗔者生起业之因缘,痴者生起业之因缘;贪尽者灭尽业之因缘,嗔尽者灭尽业之因缘,痴尽者灭尽业之因缘。”

注1 汉译杂阿含三七、二七(大正藏二、二七四b)。

第175经 出离经1

“诸比丘!此法有出离,此法非无出离。诸比丘!云何为此法有出离,此法非无出离耶?

诸比丘!于杀生者,离杀生者是出离也。[诸比丘!于不与取者,离不与取者是出离也。]诸比丘!于欲邪行者,离欲邪行者出是离也。诸比丘!于虚诳语者,离虚诳语者是出离也。诸比丘!于离间语者,离离间语者是出离也。诸比丘!于粗恶语者,离粗恶语者是出离也。诸比丘!于杂秽语者,离杂秽语者是出离也。诸比丘!于贪欲者,无贪欲者是出离也。诸比丘!于嗔恚者,无嗔恚者是出离也。诸比丘!于邪见者,正见者是出离他。诸比丘!如是,有出离。”

注1 汉译杂阿含三七、二八(大正藏二、二七四c)。

第176经 淳陀经1

尔时,世尊住波婆城金师淳陀之奄婆园。时,金师淳陀往诣世尊之处,至已,礼敬世尊,退坐一面。坐于一面之时,世尊对金师淳陀言:“淳陀!汝喜乐何等人之净行耶?”

“大德!西方之婆罗门等持罐,以苔草为花环,事火,水浴而修净行,我即喜乐彼等之净行。”

“淳陀!云何为西方之婆罗门等持罐,以苔草为花环,事火,水浴而修净行即?”

“大德!此处,有西方之婆罗门等持罐,以苔草为花环,事火,水浴,彼等即劝导其弟子曰:‘男子!晨早从卧处而起,触地!若不能触地,则触湿牛粪!若不能触湿牛粪,则触生草!若不能触生草,则事火!若不能事火,则合掌而归命于日轮!若不能合掌归命于日轮,则于日暮时,三度水浴!’大德!如是,西方之婆罗门等持罐,以苔草为花环,事火,水浴而修净行,我即喜乐彼等之净行。”

“淳陀!西方婆罗门等持罐,以苔草为花环,事人,水浴而修净行,与圣者律之净行异也。”

“大德!圣者律之净行云何?惟愿大德世尊,为我说法,云何为圣者律之净行?”

“淳陀!果尔,谛听!善思作意!我当说。”

“唯然!大德!”彼金师淳陀应答世尊。世尊即说:

“淳陀!身之不净行有三种,语之不净行有四种,意之不净行有三种。淳陀!何等为身之不净行有三种耶?

淳陀!此处,有一类者杀生、暴戾、手血腥,思惟杀害、挝捶,于一切之生类无慈悲也。不与取,在聚落、空地,不与而盗取他人之财物。欲邪行,与有母、有父、有兄弟、有姊妹、有亲属、有守法守护,有夫、受刑,乃至与以华鬘装饰之女人交往。

淳陀!如是,身之不净行有三种。淳陀!何等为语之不净行有四种耶?

淳陀!此处,有一类者为虚诳语,在公会之中、或在集会之中、或在亲属之中、或在团体之中、或在王家之中,作证人,被唤问,曰:‘男子!言汝所知’;彼不知而言‘知’,知而言‘不知’,不见而言‘见’,见而言‘不见’;如是,为己、或为他、或为少分之利得而故说虚诳。为离间语,为令离间,闻于此处而语于彼处;为令离间,闻于彼处而语于此处;令和合分裂,鼓励分裂;乐部党、欢部党、喜部党,说令作部党之语。为粗恶语,粗暴、粗俗,酷于他人、叱责他人,充满忿怒,说如此不和合之语。为杂秽语,非时说、非实说、非义说、非法说、非律说,说无价值、 无譬喻、无边际而不引义利之语于非时。

淳陀!如是,语之不净行有四种。淳陀!何等为意之不净行有三种耶?

淳陀!此处,有一类者有贪欲,为贪著他人之财物,思‘嗟!令属于他人之物,令属于我’。有嗔心,以嗔意思惟:‘害此等之有情,当缚截灭亡’。有邪见,有颠倒见,思:‘无施、无供施、无烧施、无善恶业之果报,无此世、无他世,无母、无父、无生死之众生,世间之沙门、婆罗门无正作正行者,令此世他世无自证、现证而宣说者’。

淳陀!如是,意之不净行有二种。

淳陀!此乃十不善业道也。淳陀!成就此十不善业道者,于晨早从卧处而起,触地亦不净,不触地亦不净也;触湿牛粪亦不净,不触湿牛粪亦不净也;触生草亦不净,不触生草亦不净也;事火亦不净,不事火亦不净也;合掌而归命于日轮亦不净,不合掌而归命于日轮亦不净也;于日暮时止三度水浴亦不净,于日暮时止不三度水浴亦不净也。何以故耶?淳陀!此十不善业道者为不净而作不净。淳陀!因成就此十不善业道而有地狱,有畜生,有饿鬼趣,及有其余之恶趣。

淳陀!身之净行有三种,语之净行有四种,意之净行有三种。淳陀!何等为身之净行有三种耶?

淳陀!此处;有一类者断杀生、离杀生,弃杖、弃刀,有耻、有慈悲,利益哀愍一切之生类而住。断不与取、离不与取,在聚落、空地,不与不盗取他人之财物。断欲邪行、离欲邪行,不与有母、有父、有兄弟、有姊妹、有亲属、有法守护,有夫、受刑,乃至不与华鬘装饰之女人交往。

淳陀!如是,身之净行有三种。淳陀!何等为语之净行有四种耶?

淳陀!此处,有一类者断虚诳语、离虚诳语,在公会之中、或在集会之中、或在亲属之中、或在团体之中、或在王家之中,作证人而被唤问,曰:‘男子!言汝所知’,彼不知而言‘不知’,知而言‘知’,不见而言‘不见’,见而言‘见’:如是,不为己、或为他、或为少分之利得而故说虚诳。断离间语、离离间语,不为令离间,闻于此处而语于彼处;不为令离间,闻于彼处而语于此处;不令和合分裂,励和合、乐和合、欢和合、喜和合,说令作和合之语。断粗恶语、离粗恶语,为诸之清美、顺耳、可乐、心乐、优雅,如此多人之可爱、多人之可意之语。断杂秽语、离杂秽语,应时说、真实说、义说、法说、律说,说有价值、有譬喻、有边际而能引义利之语于应时。

淳陀!如是,语之净行有四种。淳陀!何等为意之净行有三种耶?

淳陀!此处,有一类者为无贪,不为贪著他人之财物而思:‘嗟!令属于他人之物,令属于我’。无嗔心,无嗔意思惟:‘令此等之有情,活命于无怨、无害、无恼、安乐’。有正见,无颠倒见,思:‘有施、有供施、有烧施、有善恶业之果报,有此世、有他世,有母、有父、有生死之众生,世间之沙门、婆罗门有正作正行者,令此世他世有自证知,现证而宣说者’。

淳陀!如是,意之净行有三种。

淳陀!此乃十善业道。淳陀!成就此十善业道者,于晨早从卧处而起,触地亦清净,不触地亦清净也;触湿牛粪亦清净,不触湿牛粪亦清净也;触生草亦清净,不触生草亦清净也;事火亦清净,不事火亦清净也;合掌而归命于日轮亦清净,合掌而不归命于日轮亦清净也;于日暮时止三度水浴亦清净,于日暮时止不三度水浴亦清净也。何以故耶?淳陀!此十善业道者为清净而作清净。淳陀!因成就此十善道而有天、有人,及有其余之善趣。”

如是所说,金师淳陀即白世尊言:“妙哉!妙哉!大德![譬如使跌倒者站起,使覆蔽者露出,教道于迷者,揭举灯火于暗中,令有眼者见色;如是,世尊即以种种之方便,显示其法。我于此处归依世尊与法与及比丘众。]大德世尊!容许我为优婆塞,从今以后尽形寿归依。”

注1 汉译杂阿含三七、一七(大正藏二、二七一b)

第177经 生闻经1

时,婆罗门生闻往诣世尊所在之处,至已与世尊相互交换庆慰,欢喜铭感之语已退坐一面。坐于一面之婆罗门生闻白世尊言:“尊瞿昙!我等婆罗门与布施、作信施,思‘当供此布施于命终之亲属血缘,令命终之亲属血缘受此布施’。尊瞿昙!得供布施于命终之亲属血缘耶?命终之亲属血缘得受布施耶?”

“婆罗门!若为相应处得供,若非相应处不然。”

“尊瞿昙!何等为相应处耶?何等为非相应处耶?”

“婆罗门!此处有人,杀生、不与取、欲邪行、虚诳语、离间语、粗恶语、杂秽语、有贪欲、有嗔心、有邪见,彼身坏命终而生于地狱。彼即于彼处,依地狱有情之食而活命安住。婆罗门!此乃非相应处,于住彼处者不得受布施。

婆罗门!复次,此处,有一类者杀生……乃至……有邪见,彼身坏命终而生于畜生。彼即于彼处,依畜生有情之食而活命安住。婆罗门!此乃非相应处,于住彼处者不得受布施。

婆罗门!复次,此处,有一类者离杀生、离不与取、离欲邪行、离虚诳语、离离间语、离粗恶语、离杂秽语、无贪欲、无嗔心、有正见,彼身坏命终而生于人之朋辈。彼即于其处,因人食而活命安住。婆罗门!此乃非相应处,于住其处者不得受布施。

婆罗门!复次,此处有一类者,离杀生……乃至……有正见,彼身坏命终而生于天之朋辈。彼即于彼处因天食而活命安住。婆罗门!此乃非相应处,于住彼处者不得受布施。

婆罗门!复次,此处有一类者,杀生……乃至……有邪见,彼身坏命终而生饿鬼趣。彼即于彼处,依饿鬼趣有情之食而活命安住,又依此世之朋友、知人、亲属、血缘所施之食而活命安住。婆罗门!此乃相应处也,于住彼处者得受布施。

“尊瞿昙!若彼命终之亲属血缘,不生于彼相应处,则谁受其布施耶?”

“婆罗门!其他命终之亲属血缘,生于彼相应处者,受其布施。”

“尊瞿昙!若彼命终之亲属血缘,不生于彼相应处,其他命终之亲属血缘亦不生于彼相应处,则谁受其布施耶?”

“婆罗门!于如是长时,彼相应处无命终亲属血缘之居住者,无有是处。婆罗门!而且,施者非无果。”

“尊瞿昙即使非相应处亦说分别耶?”

“婆罗门!我即使非相应处亦说分别。婆罗门!此处,有一类者杀生、不与取、欲邪行、虚诳语、离间语、粗恶语、杂秽语、有贪欲、有嗔心、有邪见,彼施食、饮、衣、乘、鬘、香、涂香、床、宅、灯具于沙门、婆罗门。彼身坏命终而生于象之朋辈,彼即于彼处,受食、饮、鬘、种种庄严。婆罗门!于此世,杀生、不与取、欲邪行、虚诳语、离间语、粗恶语、杂秽语、有贪欲、有嗔心、有邪见之故,彼身坏命终而生于象之朋辈;又施食、饮、衣、乘、鬘、香、涂香、床、宅、灯具于沙门、婆罗门之故,彼即于彼处,受食、饮、鬘、种种庄严。

“婆罗门!复次,此处,有一类者杀生、不与取、欲邪行、虚诳语、离间语、粗恶语、杂秽语、有贪欲、有嗔心、有邪见,彼施食、饮、衣、乘、鬘、香、涂香、床、宅、灯具于沙门、婆罗门。彼身坏命终而生于马之朋辈……乃至……生于牛之朋辈……乃至……生于鸡之朋辈,彼即于彼处,受食、饮、鬘、种种庄严。

婆罗门!于此世,杀生、不与取、欲邪行、虚诳语、离间语、粗恶语、杂秽语、有贪欲、有嗔心、有邪见之故,彼身坏命终而生于鸡之朋辈;又施食、饮、衣、乘、鬘、香、涂香、床、宅、灯具于沙门、婆罗门之故,彼即于彼处,受食、饮、鬘、种种庄严。

婆罗门!复次,此处,有一类者离杀生、离不与取、离欲邪行、离虚诳语、离离间语、离粗恶语、离杂秽语、无贪欲、无嗔心、有正见,彼施食、饮、衣、乘、鬘、香、涂香、床、宅、灯具于沙门、婆罗门。彼身坏命终而生于人之朋辈,彼即于其处,受人之五妙欲。婆罗门!于此世,离杀生、离不与取、离欲邪行、离虚诳语、离离间语、离粗恶语、离杂秽语、无贪欲、无嗔心、有正见之故,彼身坏命终而生于人之朋辈;又施食、饮、衣、乘、鬘、香、涂香、床、宅、灯具于沙门、婆罗门之故,彼即于其处,受人之五妙欲。

婆罗门!复次,此处,有一类者离杀生、[离不与取、离欲邪行、离虚诳语、离离间语、离粗恶语、离杂秽语、无贪欲、无嗔心、]有正见,彼施食、饮、衣、乘、鬘、香、涂香、床、宅、灯具于沙门、婆罗门。彼身坏命终而生于天之朋辈,彼即于彼处,受天之五妙欲。婆罗门!于此世,离杀生、[离不与取、离欲邪行、离虚诳语、离离间语、离粗恶语、离杂秽语、无贪欲、无嗔心、]有正见之故,彼身坏命终而生于天之朋辈;又施食、饮、衣、乘、鬘、香、涂香、床、宅、灯具于沙门、 婆罗门之故,彼即于彼处,受天之五妙欲。

婆罗门!施者非无果。”

“希有哉!尊瞿昙!未曾有哉!尊瞿昙!应与布施应为信施,所以者,施者非无果也。”

“如是,婆罗门!婆罗门!施者非无果也。”

“妙哉!妙哉!尊瞿昙![譬如使跌倒者站起,使覆蔽者露出,教道于迷者,揭举灯火于暗中,令有眼者见色;如是,尊瞿昙以种种之方便而显示其法。我于此处,归依尊瞿昙与法及比丘众。]尊瞿昙容许我为优婆塞,从今以后乃至尽形寿归依。”

注1 汉译杂阿含三七、一九(大正藏二、二七二b)。

第一七 生闻品[毕]